Panasonic LUMIX DMC-TZ10, un veritabil hibrid foto/video

Noul membru al popularei familii TZ de camere foto digitale Panasonic a fost lansat pe 26 ianuarie. LUMIX DMC-TZ10 este un adevărat hibrid foto/video, cu obiectiv de 25 mm superangular, zoom optic 12x ÅŸi capabilităţi de înregistrare video high-definition în format AVCHD Lite.

Cu o rezoluţie de 12,1 megapixeli, camera beneficiază de tehnologii de ultimă generaţie precum Intelligent Resolution, este echipată cu unitate GPS, iar utilizatorul are posibilitatea de a configura manual expunerea.

O abundenţă de funcÅ£ii atât foto cât ÅŸi video sunt organizate intelligent astfel încât camera să fie cât mai uÅŸor de utilizat. Spre exemplu, funcÅ£ia video are un buton separat de declanÅ£are a înregistrării, astfel ca trecerea din modul foto in cel video este prectic instantanee.

Noua tehnologie de procesare a imaginii Intelligent Resolution este încorporată în motorul Venus Engine HD II al modelului TZ10. Aceasta permite compunerea unei imagini cu o textură perfectă ÅŸi redarea contururilor în modul optim, astfel încât fotografia obÅ£inută să aibă o claritate excepÅ£ională ÅŸi detalii fine, foarte aproape de cele reale.

Modul iA – o caracteristică proprie tuturor camerelor Panasonic LUMIX – include stabilizatorul de imagine POWER O.I.S. (Optical Image Stabilizer) cu o putere dublă de reducere a problemelor datorate efetului de tremur al mâinii, comparativ cu sistemul obiÅŸnuit de stabilizare a imaginii, MEGA O.I.S. Tremurul mâinii, generat fizic la apăsarea declanÅŸatorului sau când fotografia este realizată noaptea sau în condiÅ£ii de iluminare slabă, este compensat foarte eficient de noul POWER O.I.S. astfel încât utilizatorul se poate bucura în final de imagini neblurate, foarte clare. Modul iA este poate fi activat ÅŸi în cazul filmărilor. Odată activat, camera selectează automat modul cel mai potrivit de fotografiere/filmare pentru a corecta nu doar tremurul mâinii dar ÅŸi focalizarea, strălucirea ÅŸi alte setări ale aparatului. Astfel, modul iA este soluÅ£ia ideală pentru obÅ£inerea unor imagini de foarte bună calitate, fără ca utlizatorul să-ÅŸi mai facă griji în legătură cu configurarea aparatului.

Mai mult, utilizatorii mai avansaÅ£i au posibilitatea de a-ÅŸi pune la lucru creativitatea prin controlarea manuală, în modul A/S/M, atât a timpului de expunere, cât ÅŸi a viteziei de deschidere a obturatorului.
Unitatea GPS încorporată în TZ10, partenerul ideal pentru călătorii, serveÅŸte nu doar la înregistrarea coordonatelor geografice pe imagini, dar ÅŸi la afiÅŸarea în timp real a informaÅ£iilor legate de locul în care se află utilizatorul în timp ce acesta filmează sau la redarea imaginilor deja capturate.

TZ10 dispune de un ecran Intelligent LCD cu 460.000 de pixeli, unghi larg de vizionare ÅŸi strat anti-reflex care îmbunătăţeÅŸte semnificativ vizibilitatea în timpul înregistrării sau al redării clipurilor sau fotografiilor realizate.
În ciuda dimensiunilor compacte, adevăratul "hibrid" DMC-TZ10 satisface cu siguranţă nevoile oricărui utilizator amator de fotografie ÅŸi oferă o experienţă bogată, nemaîntâlnită la modelele anterioare, mai ales graÅ£ie inovatoarelor tehnologii ÅŸi funcÅ£ii pe care le încorporează.

* "AVCHD" este un format de înregistrare / redare high definition (HD) creat în colaborare de către Panasonic Corporation ÅŸi Sony Corporation. "AVCHD Lite" este un subformat al "AVCHD " pentru camera video digitale HD cu înregistrare limitată la 720P. Noul logo "AVCHD Lite" ÅŸi licenÅ£a "AVCHD Lite" sunt utilizate numai pe aparate din categoria AVCHD Video Camera. Camerele digitale au fost adăugate la categoria AVCHD Video Camera.
*Numele şi logo-ul "AVCHD Lite" sunt mărci ale Panasonic Corporation şi Sony Corporation.
* Clipurile video AVCHD Lite înregistrate pe un card de memorie SD sau pe un disc DVD nu pot fi redate pe un echipament care nu este compatibil cu standardul AVCHD.

Tehnologii încorporate în LUMIX DMC-TZ10:

1. Obiectivul superangular LEICA DC de 25mm cu zoom optic 12x

Modelul DMC-TZ10 dispune de un obiectiv superangular de 25mm cu lentile LEICA DC VARIO-ELMAR, zoom optic de 12x (echivalent cu o distanţă focală de 25-300mm la un aparat cu film de 35mm), senzor CCD cu rezoluÅ£ie de 14,1-megapixeli, toate într-un corp foarte compact. Unitatea optică este compusă din 10 elemente organizate în 8 grupuri, incluzând 2 lentile ED, 2 lentile asferice cu 3 suprafeÅ£e asferice.

Datorită tehnologiei Intelligent Resolution, camera dispune ÅŸi de Intelligent Zoom, funcÅ£ie care măreÅŸte puterea zoom-ului cu aproximativ 1,3x păstrând calitatea fotografiei la un nivel ridicat, chiar ÅŸi când utilizatorul foloseÅŸte nivelul maxim de zoom. Astfel, zoom-ul optic de 12x poate fi extins la 16x. Mai mult, funcÅ£ia Extra Optical Zoom poate duce puterea de apropiere a subiectului la 23,4x (la rezoluÅ£ia de 3-megapixeli), prin utilizarea părÅ£ii centrale a senzorului CCD.

Modelul TZ10 dispune de un senzor de imagine CCD cu rezoluÅ£ia de 14,5 megapixeli capabil să realizeze fotografii cu rezoluÅ£ie maximă de 12,1 megapixeli. Camera poate înregistra imagini atât cu aspect 4:3, cât ÅŸi 3:2 sau 16:9, astfel încât utiizatorul poate captura permanent imagini dinamice, foarte expresive ÅŸi cu o perspectivă largă. Modul Multi Aspect permite realizarea aceleeaÅŸi fotografii în toate cele 3 moduri, ulterior utilizatorul putând-o alege pe cea mai bună.
*Echivalent cu un aparat foto cu film de 35mm

2. Tehnologia Intelligent Resolution inclusă în noul motor Venus Engine HD II asigură cea mai bună calitate atât fotografiilor cât ÅŸi înregistrărilor video

Ultra-rapidul ÅŸi foarte performantul motor Venus Engine HD a fost reproiectat pentru a include tehnologia de procesare a imaginii "Intelligent Resolution" ÅŸi a devenit Venus Engine HD II. Aceasta permite înregistrarea de fotografii ÅŸi clipuri video de înaltă definiÅ£ie, prin îmbunăţirea modului de procesare a semnalului.

Prin Intelligent Resolution, trei zone – contururile, zona cu textură detaliată ÅŸi zona cu nuanÅ£e subtile sunt detectate automat. PărÅ£ile cu contururi sunt accentuate astfel încât să fie mult mai clare, iar zonele texturate sunt prelucrate astfel încât detaliile să fie mai precise. Zonele cu nuanÅ£e subtile trec printr-un proces de reducere a zgomotului imaginii. În afara îmbunătăţirii uniforme a clarităţii imaginii, inovatoarea tehnologie Intelligent Resolution procesează semnalul pixel cu pixel, într-un mod cât mai eficient astfel încât, în final se obÅ£in imagini naturale, clare ÅŸi bine definite, atât în cazul fotografiilor cât ÅŸi al filmărilor.
Tehnologia Intelligent Resolution realizează ÅŸi Intelligent Zoom ce extinde teoretic puterea zoom-ului cu 1,3x păstrând calitatea imaginii ÅŸi reducând zgomotul acesteia.

În acelaÅŸi timp, motorul multi-tasking de procesare a imaginii Venus Engine HD II oferă avantajul unui timp de răspuns foarte mic. Perioada de timp necesară declanşării este nu mai mult de 0,006 secunde iar răspunsul rapid al camerei face ca întregul proces de captură să dureze extrem de puÅ£in. Utilizatorul poate profita de cele mai neaÅŸteptate oportunităţi de fotografiere sau filmare prin intermediul funcÅ£iei Sonic Speed AF (Auto Focus) care permite focalizarea unui subiect într-un interval de timp cuprins între aprox. 0,35 secunde (la deschiderea largă) / 0,41 secunde (la teleobiectiv)* ÅŸi un timp de pornire a camerei de aprox. 1,1 secunde. Noul Venus Engine HD II îmbunătăţit este, de asemenea, foarte eficient din punct de vedere energetic comparativ cu versiunea anterioară, extinzând autonomia conferită de baterie la 300 de fotografii (CIPA).
*Utilizând funcÅ£ia de autofocalizare pe o zonă.

3. Modul de înregistrare AVCHD Lite ÅŸi iA (Intelligent Auto)

În afara imaginilor Motion JPEG, modelul DMC-TZ10 poate înregistra clipuri high-definition în format AVCHD Lite. Acesta permite dublarea duratei de înregistrare la calitate HD în comparaÅ£ie cu formatul Motion JPEG.. Calitatea imaginii este semnificativ îmbunătăţită datorită noii tehnologii Intelligent Resolution. TZ10 este echipat, de asemenea, ÅŸi cu Dolby Digital Creator pentru înregistrarea unui sunet de bună calitate, alături de imagini foarte reuÅŸite.

Acum, la modelul TZ10, popularul mod iA (Intelligent Auto) este disponibil ÅŸi la filmare, nu doar la fotografiere. Stabilizatorul optic de imagine (O.I.S.) previne efectul de tremur al mâinii atunci când este utilizat zoom-ul la maximum. FuncÅ£ia Face Detection detectează automat chipul din cadru ÅŸi ajustează, în conformitate cu acesta, focalizarea, expunerea, contrastul ÅŸi complexitatea pielii, astfel încât imaginea obÅ£inută este întotdeaua foarte frumoasă. Intelligent Exposure verifică în mod continuu nivelul de iluminare din mediul înconjurător ÅŸi ajustează expunerea la condiÅ£iile de fotografiere. Intelligent Scene Selector selectează automat, potrivit circumstanÅ£elor, unul dintre modurile Normal, Portrait, Macro, Scenery ÅŸi Low Light pentru a optimiza fotografierea.

Zoom-ul optic de 12x este disponibil ÅŸi în modul video. Unitatea GPS ÅŸi informaÅ£iile legate de locaÅ£ie pot fi incluse în clipuri. Cu noua funcÅ£ie Video Divide, utilizatorii pot împărÅ£i clipul video în două secÅ£iuni pentru a scurta sau a ÅŸterge jumătatea nedorită din cadru. De asemenea, se poate tăia ÅŸi un cadru fix dintr-un clip video. Intelligent Resolution face posibilă "decuparea" unei imagini statice cu rezoluÅ£ia de 1920x1080 dintr-un clip HD la 1280x720 înregistrat în modul AVCHD Lite. FuncÅ£ia Wind Cut este, de asemenea, disponibilă ÅŸi ajută la eliminarea zgomotului de fundal generat de vânt.

Imaginile sau clipurile înregistrate în modul AVCHD Lite pe carduri de memorie SD sunt foarte uÅŸor de vizualizat pe un televizor Panasonic VIERA. Utilizatorul nu trebuie decât să introducă cardul în VIERA Image Viewer (slotul pentru cardurile de memorie SD) sau într-un player DIGA Blu-ray. Alternativ, utilizatorul poate folosi un cablu opÅ£ional mini HDMI pentru a rula imaginile sau clipurile realizate cu TZ10 direct pe televizor. De asemenea, utilizatorul poate viziona imaginile ÅŸi clipurile într-un slideshow, poate alege doar o categorie de imagini în funcÅ£ie de modul de capturare sau în funcÅ£ie de data ce apare pe fotografie sau filmare. Controlarea conÅ£inutului se poate realiza doar din telecomanda televizorului.

Mai mult, cu ajutorul pachetului software inclus, PHOTOfunSTUDIO 5.1 HD Edition, este foarte uÅŸor să vizionezi ÅŸi să editezi conÅ£inutul înregistrat. Utilizatorul poate alege totodată să încarce filmele pe YouTube sau să le înregistreze pe un DVD pentru arhiva personală.

*Imaginile în miÅŸcare pot fi înregistrate în mod contiuu până la 29min 59 sec în unele ţări.
*Înregistrarea continuă mai mare de 2GB nu este posibilă în format motion JPEG. Timpul rămas de înregistrare este afiÅŸat pe ecran.
*Clipurile AVCHD Lite înregistrate pe un card SD sau pe un DVD nu pot fi redate decât de un echipament compatibil cu standardul AVCHD.

・UtilizaÅ£i un card SD de clasă 4 sau mare mare la înregistrarea clipurilor în format AVCHD Lite. De asemenea, utilizaÅ£i un card SD de clasă 6 sau mai mare când înregistraÅ£i în format MOTION JPEG.

4. Modul iA (Intelligent Auto), cu un pas mai departe graţie tehnologiei Intelligent Resolution şi a stabilizatorului POWER O.I.S

Panasonic a încorporat modul Intelligent Auto pentru a uÅŸura operarea camerei ÅŸi pentru a reduce numărul imaginilor ratate. În modul iA, camera face toată treaba, lăsând utilizatorului libertatea de a gândi compoziÅ£ia ÅŸi momentul în care realizează fotografia sau filmarea. Nu trebuie decât să activezi iA, să fixezi cadrul ÅŸi să apeÅŸi declanÅŸatorul. Acest mod este acum îmbunătăţit prin noul sistem POWER O.I.S. ÅŸi prin tehnologia Intelligent Resolution, ambele incluse în modelul DMC-TZ10.

Foarte multe tehologii optice inovatoare au fost încorporate de către Panasonic în multe din modele LUMIX, încă de la începutul producÅ£iei acestora. Sistemul de stabilizare MEGA O.I.S., care apare la generaÅ£iile mai vechi de aparate foto Panasonic LUMIX, a evoluat acum la POWER O.I.S. în DMC-TZ10, cu o putere dublă de suprimare a blurării decât în cazul predecesorului TZ7.

Tremurul mâinii, generat fizic la apăsarea declanÅŸatorului sau când fotografierea se realizează noaptea la un timp de expunere mai mic, este recunoscut ca o vibraÅ£ie cu frecvenţă joasă iar la depistarea acestuia, puternicul stabilizator de imagine POWER O.I.S. intră în acÅ£iune. Reducerea tremurului îmbunătăţeÅŸte semnificativ calitatea imaginilor surprinse în condiÅ£ii de iluminare redusă unde nu poate fi utilizat flash-ul, sau unde fotograful nu doreÅŸte să îl utilizeze. POWER O.I.S. permite realizarea unor fotografii de foarte bună calitate în situaÅ£ii în care, dacă s.-ar utiliza o cameră mai veche, s-ar obÅ£ine imagini neclare. FuncÅ£ia Face Recognition Å£ine minte chipurile pentru a oferi cele mai potrivite setări ale funcÅ£iilor AF/AE.
DMC-TZ10 dispune ÅŸi de Face Recognition, o funcÅ£ie foarte populară la modelul TZ7, l care Panasonic a venit cu o serie de upgrade-uri. Acum pot fi înregistrate în memoria aparatului 3 fotografii pentru fiecare persoană iar acurateÅ£ea detectării chipurilor este net superioară modelului anterior.

Mai mult, când unghiul de vizionare este schimbat din vertical în orizontal, numele persoanei este rotit automat, pentru o mai uÅŸoară citire. Intelligent Scene Selector selectează automat unul dintre cele ÅŸase moduri de captură -- Macro, Portrait, Scenery, Night Portrait, Night Scenery ÅŸi mai noul Sunset – cel care se potriveÅŸte cel mai bine circumstanÅ£elor.
Mai mult, noua tehnologie Intelligent Resolution este întotdeauna activă când este selectat modul iA, ceea ce are ca rezultat obÅ£inerea unor imagini mai clare la utilizarea unui zoom de 16x. Odată selectat modul iA, toate aceste funcÅ£ii se activează automat, ca ÅŸi AF Tracking, Intelligent ISO Control ÅŸi Intelligent Exposure – astfel încât poÅ£i captura imagini perfecte fără grija ajustării setărilor camerei.

Noul Happy Mode, disponibil numai când este activat iA, optimizează culorile, saturaÅ£ia ÅŸi strălucirea astfel încât fotografiile ÅŸi clipurile realizate sunt mai vii ÅŸi mai apropiate de realitate.

5. FuncÅ£ia GPS îmbogăţeÅŸte experienÅ£a călătorului

Seria de aparate foto TZ este recunoscută în întreaga lume ca fiind un excelent partener de călătorii. Noul TZ10 îmbogăţeÅŸte experienÅ£a utilizatorului prin unitatea GPS încorporată.

InformaÅ£ii referitoare la locul în care se află la un moment dat utilizatorul, inclusiv latitudinea ÅŸi longitudinea, pot fi înregistrate automat în datele EXIF ale fiecărei fotografii sau filmări. Imaginile cu o astfel de etichetă pot fi postate pe hărÅ£i virtuale pentru ca apoi sa fie comunicate prietenilor sau familiei. Mai mult, TZ10 afiÅŸează Å£ara, statul, oraÅŸul ÅŸi diverse alte puncte de interes pentru a oferi utilizatorilor informaÅ£ii în timp real atunci când realizează fotografii sau filmează locurile în care se află în timpul călătoriei. InformaÅ£iile zonale acoperă nu mai puÅ£in de 173 de ţări ÅŸi regiuni ale globului. Mai mult, pot fi afiÅŸate peste 500.000 de informaÅ£ii referitoare la puncte de interes din 73 de ţări ÅŸi regiuni. Imaginile ÅŸi clipurile video care includ informaÅ£ii despre locul în care au fost realizate, pot fi sortate automat de cameră, în ordine alfabetică, astfel încât accesarea lor este extrem de facilă.

Înregistrarea numelui locului în care au fost realizate fotografiile sau clipurile va permite ulterior utilizatorului să sorteze ÅŸi să caute imaginile descărcate pe calculator, cu ajutorul pachetului software inclus PHOTOfunSTUDIO HD Edition Ver.5.1. Mai mult, ceasul intern al camerei este ajustat automat în funcÅ£ie de fusul orar pe care se află utilizatorul.

6. Expunerea manuală

DeÅŸi TZ10 cu modul iA activat este camera ideală pentru orice utilizator care vrea să realizeze uÅŸor fotografii reuÅŸite, modelul oferă ÅŸi posibilitatea controlării manuale a unor funcÅ£ii pentru cei care vor să-ÅŸi pună creativitatea la lucru ÅŸi să încerce fotografii mai expresive. Controlul manual al timpului de expunere ÅŸi al deschiderii este posibil în modurile A(Aperture Priority) / S(Shutter Speed Priority) / M(Manual Exposure) pentru utilizatorii mai avansaÅ£i.
7. Ecranul Intelligent LCD de 3 inch, cu rezoluţie de 460.000-dot

TZ10 este echipat cu un ecran Intelligent LCD cu diagonala de 3 inch, rezoluÅ£ie de 460.000-dot, unghi de vizionare larg ÅŸi strat AR (Anti-Reflex). Strălucirea ecranului se ajustează automat în 11 paÅŸi, în funcÅ£ie de nivelul de iluminare exterioară, astfel încât vizibilitatea să fie optimă în orice condiÅ£ii. Ecranul de dimensiuni mari redă detalii fine, fiind foarte util pentru a verifica focalizarea înainte de a apăsa declanÅŸatorul, dar ÅŸi pentru a afiÅŸa ulterior imaginile înregistrate.

8. Alte funcţii ce demostrează versatilitatea noii camere

FuncÅ£iile camerelor foto LUMIX sunt într-o evoluÅ£ie continuă. Modurile presetate pentru diferite scene, optimizate pentru numeroase situaÅ£ii de fotografiere sunt disponibile acum ÅŸi în modul video.

Modurile de fotografiere, optimizate pentru situaţii variate sunt acum disponibile şi pentru filmări. Datorită unei varietăţi de 28 de scene presetate pentru modul foto şi 18 pentru video (Portrait, Soft Skin, Transform, Self portrait, Scenery, Low light, Food, Party, Candle light, Sunset, Beach, Snow, Aerial, High Sensitivity, Pin hole, Film grain, High Dynamic şi Underwater), capturarea celor mai frumoase imagini este extrem de facilă cu noul TZ10.

Modul High Dynamic este nou ÅŸi ajută utilizatorul să capteze imagini cu expunere moderată, chiar ÅŸi în cazurile în care cadrul conÅ£ine zone foarte luminate ÅŸi foarte întunecate. Utilizatorul mai poate selecta una dintre cele 3 opÅ£iuni, Standard, Art sau B/W, în funcÅ£ie de efectul dorit, astfel încât fotografia să pară mai naturală sau mai artistică.

Panasonic oferă ÅŸi o husă acvatică opÅ£ională (DMW-MCTZ10) pentru fotografierea sau filmarea sub apă. În afara cardului SD/SDHC, DMC-TZ10 este compatibil ÅŸi cu noua generaÅ£ie de memorii SDXC (SD eXtended Capacity), cu capacitate ÅŸi viteză de transfer mai mari decât versiunile precedente. De asemenea, DMC-TZ10 este compatibil cu Windows 7.

Despre pachetul software inclus PHOTOfunSTUDIO 5.1 HD Edition

TZ10 vine la pachet cu ultima versiune a software-ului PHOTOfun STUDIO 5.1 HD. Acesta poate fi utilizat pentru sortarea ÅŸi organizarea fotografiilor, nu doar a celor realizate cu LUMIX, dar ÅŸi a celor existente în computerul personal.
Prin funcÅ£ia Face Recognition fotografiile pot fi sortate în funcÅ£ie de chipurile anumitor persoane prezente în fotografii astfel încât utilizatorul nu mai trebuie să le aleagă una câte una. De asemenea, softul realizează slideshow-uri cu fotografiile preferate ce pot fi rulate cu muzică de fundal. Fotografiile cu etichete geografice pot fi ÅŸi ele sortate automat, în funcÅ£ie de locul unde au fost realizate. Clipurile video pot fi încărcate direct pe YouTube chiar în format HD, utilizând tot PHOTOfun STUDIO 5.1. Noua versiune, compatibilă cu Windows 7, permite totodată crearea de imagini panoramice la 360 de grade în format MOV.
*Leica este marcă înregistrată a Leica Microsystems IR GmbH.
*Lentilele LEICA DC VARIO-ELMAR sunt fabricate utilizând instrumente de măsurare ÅŸi sisteme de asigurare a calităţii certificate de Leica Camera AG, bazate pe standardele de calitate ale companei.
* "AVCHD" este un format de înregistrare / redare high definition (HD) creat în colaborare de către Panasonic Corporation ÅŸi Sony Corporation. "AVCHD Lite" este un subformat al "AVCHD " pentru camera video digitale HD cu înregistrare limitată la 720P. Noul logo "AVCHD Lite" ÅŸi licenÅ£a "AVCHD Lite" sunt utilizate numai pe aparate din categoria AVCHD Video Camera. Camerele digitale au fost adăugate la categoria AVCHD Video Camera.
*Numele şi logo-ul "AVCHD Lite" sunt mărci ale Panasonic Corporation şi Sony Corporation.
* Clipurile video AVCHD Lite înregistrate pe un card de memorie SD sau pe un disc DVD nu pot fi redate pe un echipament care nu este compatibil cu standardul AVCHD.