Share |

Piaţa infrastructurilor telecom în România: furnizori şi operatori


Piaţa infrastructurilor telecom în România: furnizori şi operatori

Strategii broadband în România 2006
Convergenţa fix-mobil
Convergenţa industriilor telecom şi media
Viitorul industriei telecom în România: Drumul e liber

În ultimul timp au avut avut loc mutări spectaculoase la nivel internaÅ£ional - fuziunile dintre Lucent ÅŸi Alcatel, de curând Nokia-Siemens ÅŸi, prima dintre ele, Marconi ÅŸi Ericsson. Å¢inând cont de aceste mutaÅ£ii profunde care încă nu afectează dar probabil în foarte scurt timp se va întâmpla ÅŸi la noi ceva relevant în acest sens, ne-am gândit să trecem în revistă peisajul de la noi din Å£ară ÅŸi să vedem care sunt relaÅ£iile dintre actorii care furnizează infrastructura pe piaÅ£a de telecom, atât cea fixă, cât ÅŸi cea mobilă, cât ÅŸi operatorii care scot venituri din aceste infrastructuri.

A doua masă rotundă dedicată industriei telecom din România a dezbătut stadiul dezvoltării tehnologice a pieÅ£ei româneÅŸti de infrastructuri atât din perspectiva furnizorilor de infrastructuri, cât ÅŸi a operatorilor. Emisiunea filmată "Radiografia pieÅ£ei româneÅŸti de infrastructuri telecom" i-a avut ca invitaÅ£i pe cei mai importanÅ£i jucători de pe piaţă:

Participanţi:
Dan Bedros - preÅŸedinte ÅŸi director general Alcatel România,
Adriana Boersma Rodriguez - country manager Ericsson România ÅŸi Republica Moldova,
Clark Chuanzhong Li - director general ZTE România,
Marian Pantazescu - senior director network operations Vodafone România,
Dan GârlaÅŸu - director departament vânzări infrastructură tehnologică Oracle România ÅŸi
Alain Ozan - vice-president Eastern Europe & CIS Oracle.

Moderator:
Ion VACIU - Director General Revista COMUNIC@Å¢II Mobile

CD extra:
Dezbaterea a fost filmată, documentarul video putând fi vizionat pe CD-ul revistei noastre, ediÅ£ia 67/iulie 2006, ca ÅŸi pe YouTube:

Conform ultimelor cifre de la compania Point Topic pe trimestrul 1 din 2006, România figurează pe locul 4 în TOP 10 mondial la creÅŸterea numărului de linii fixe broadband în intervalul Q1 2005 - Q1 2006. Cum văd furnizorii telecom piaÅ£a broadband ÅŸi cum de a ajuns România în top 10? Alcatel ÅŸi Ericsson, au participat la crearea bazelor acestei creÅŸteri atât ca furnizori de echipamente broadband ai RomTelecom, cât ÅŸi ai noilor infrastructuri de bandă largă mobilă 3G ÅŸi 3,5G ai operatorilor mobili Vodafone România ÅŸi Orange România.

În opinia liderilor acestor companii, Adriana BOERSMA RODRIGUEZ – Country Manager Ericsson România & Republica Moldova, ÅŸi Dan BEDROS – PreÅŸedinte & Director General Alcatel România, viitoarele creÅŸteri pe broadband, dar ÅŸi ale industriei telecom autohtone vor veni din zonele non-urbane, cu putere de cumpărare redusă. Ruralul, locuit de 45% din populaÅ£ia României, s-a profilat ca o bună oportunitate de business pentru toate companiile prezente la masa rotundă. Chiar ÅŸi pentru operatorii mobili, viitoarele creÅŸteri pe servicii de voce vor veni din rural, preconizează Marian PANTAZESCU – Senior Director Network Operations Vodafone România.

Banda largă, în schimb, este văzută ca un serviciu încă eminamente urban, iar viitorul său în România, ca ÅŸi în restul Europei, este legat de convergenÅ£a fix-mobil, în primul rând în mediul de business, cu "mobilul ca o extensie a biroului", dar odată cu răspândirea ofertelor FTTH (fibre to the home), convergenÅ£a fix-mobil va avea toate condiÅ£iile să se dezvolte pe piaÅ£a de masă.

Strategia naţională broadband: creşterea viitoare va veni din rural
Adriana BOERSMA RODRIGUEZ
: Cred că cel mai important este ajutarea guvernului să aducă banda largă nu numai în oraÅŸele mari, ci ÅŸi în oraÅŸele mici, deoarece eu cred ÅŸi Ericsson crede cu tărie că PIB-ul României este foarte strâns legat de penetrarea broadband ÅŸi de penetrarea mobilă.
Astfel, este extrem de important ca guvernul, împreună cu operatorii ÅŸi furnizorii să lucreze împreună pentru a mări PIB-ul acestei ţări. Prin aceasta, banda largă va avea foarte mult succes, deoarece va aduce noi locuri de muncă, iar PIB-ul va creÅŸte ÅŸi în acele zone. Åži cred că România are o creÅŸtere relevantă nu numai în oraÅŸe, ci ÅŸi în satele mai mici. Mai cred că Moldova e similară în multe privinÅ£e cu oraÅŸele mai mici din România. Åži acolo au loc creÅŸteri importante.
Cred că ceea ce trebuie să facă guvernul României împreună cu operatorii ÅŸi furnizorii este să descopere ÅŸi cum să atragă noi produse ÅŸi servicii cu ARPU (venit mediu per utilizator) scăzut. Global, am atins în GSM 2 miliarde de utilizatori, acum ne îndreptăm spre următorii 2 miliarde. Important este că noul ARPU pentru operatori ca Vodafone ÅŸi alÅ£ii nu va mai fi de 10-15 euro/lună, ci de 2-3 euro/lună. Ei vor fi profitabili în continuare, dar este sarcina guvernelor, operatorilor ÅŸi furnizorilor să lucreze împreună pentru a oferi soluÅ£iile ca toată lumea să poată beneficia de această revoluÅ£ie Internet la care începem să asistăm.

Dan BEDROS: CreÅŸterea Romtelecom a fost pregătită mai demult în sensul pregătirii backbone-ului, pregătirii site-urilor, dar decizia a venit destul de târziu, fiind determinată în primul rând de dinamismul operatorilor mobili de a trece pe 3G, de decizia operatorilor de cablu de a trece pe VoIP ÅŸi Internet. Deci din momentul acesta ei nu aveau de ales, trebuiau clar să decidă să treacă pe broadband ÅŸi acesta este singurul viitor al operatorilor de fix. A durat mult ÅŸi selectarea celor 2 furnizori - aproape 6 luni - pentru contractul de broadband ÅŸi NGN. Åži întotdeauna furnizorii sunt cei care trebuie să recupereze întârzierile. A trebuit să realizăm în 3 luni ce era prevăzut în 6 ÅŸi de aici creÅŸterea de viteză. Nimic nu e întâmplător în lumea asta. Important e că Romtelecom a decis să treacă pe broadband, că piaÅ£a e deschisă ÅŸi eu cred că pasul corect făcut de Romtelecom este că nu a început numai în oraÅŸele mari.

Clark CHUANZHONG LI: La ZTE am început să colaborăm ÅŸi să promovăm tehnologia broadband - nu numai brandul nostru, cât ÅŸi tehnologia ca atare. Cred că ÅŸi Ericsson ÅŸi Alcatel au făcut acelaÅŸi lucru în ultimii 3 ani, adică promovarea tehnologiei ca să dezvolte piaÅ£a mai eficient în această regiune. Suntem încântaÅ£i de urcarea României pe locul 4 la creÅŸterea broadband, dar dacă ne uităm la numărul total de clienÅ£i broadband în România (500.000), acesta este încă foarte scăzut. Acum 1 an eram responsabil ÅŸi de Grecia, Ungaria, Republica Cehă ÅŸi Polonia ÅŸi am văzut creÅŸteri foarte mari ÅŸi rapide în domeniu.
Broadband este, într-adevăr, o tehnologie bună pentru a aduce noi venituri pentru piaţă, pentru operatori, ca ÅŸi beneficii rezidenÅ£ilor. Am lucrat din greu ÅŸi pot spune acum că am cooperat mult cu operatorii români, inclusiv cu cel mai mare, Romtelecom. BineînÅ£eles, Ericsson ÅŸi Alcatel sunt principalii furnizori, noi avem o mică parte din contract. Åži noi credem că guvernul ÅŸi operatorii ar trebui să acÅ£ioneze mai repede pentru a prinde ritmul pieÅ£ei globale de bandă largă. Este un business în plină ascensiune în Europa.

Vodafone: Vom lansa Super-3G anul acesta
Marian PANTAZESCU: Brandul Vodafone România a sosit de 13-14 luni ÅŸi a lansat deja câteva servicii care s-au dovedit a fi de mare succes pe pieÅ£ele vestice. Am lansat serviciile 3G, bazate pe standardul UMTS în urmă cu 13 luni. Am lansat portal mobil, la vremea respectivă Connex, pe care l-am migrat pe portalul Vodafone live! în urmă cu mai puÅ£in de o lună. Am lansat portofoliul Vodafone pentru serviciile de roaming ÅŸi serviciile internaÅ£ionale.
Åži dacă este să vorbim despre ceea ce înseamnă broadband ÅŸi mobilitate în România, Vodafone are un roadmap foarte clar pentru a aduce împreună mobilitatea cu serviciile de bandă largă. Nu ascundem că avem planuri destul de apropiate de ceea ce Vodafone intenÅ£ionează să lanseze în pieÅ£ele mai mature, pieÅ£ele vest-europene, fie că vorbim de evoluÅ£ia serviciilor de tip 3G ÅŸi a tehnologiei 3G, de exemplu HSDPA ÅŸi evoluÅ£iile tehnologice ale HSDPA, sau Super-3G ÅŸi chiar în acest an vom avea primele lansări în zone mai restrânse ale tehnologiei Super-3G.
Dacă e să ne gândim, Connex, care a fost lansat comercial în 1997, a fost unul dintre operatorii pionieri care a oferit servicii de date ÅŸi voce de tip broadband pentru clienÅ£ii de tip business încă din anul 2000-2001. În anul 2003, Connex a extins portofoliul cu servicii integrate fix-mobil de voce ÅŸi date ÅŸi nu vorbesc de o integrare la nivel de factură, ci integrare la nivel de reÅ£ea.
Dacă ne gândim la servicii noi, ele trebuie să se plieze pe nevoile clienÅ£ilor. România este o piaţă specifică. În fapt, nici o piaţă nu e absolut similară cu o altă piaţă. Mobile TV, de exemplu, este foarte popular în Germania, MMS este foarte popular în UK, SMS e popular cam în toate pieÅ£ele. PiaÅ£a românească este încă o piaţă voice-centric ÅŸi va rămâne o piaţă centrată pe voce pentru următorii câÅ£iva ani. SMS-ul este un serviciu popular ÅŸi în România, chiar cu o popularitate crescândă. Pe de altă parte, serviciile de mesagerie vocală, de exemplu, voice mail, ca utilizare este sub utilizarea din America de Nord. Aceasta este o caracteristică a pieÅ£ei europene, europenii folosesc mai mult SMS-ul decât mesageria vocală.
Penetrarea telefoniei mobile, a serviciilor de voce mobilă în zonele rurale va fi în creÅŸtere. Să nu uităm că aproximativ 45% din populaÅ£ia României trăieÅŸte în zonele rurale ÅŸi avem nevoie să le oferim serviciile croite pe nevoile specifice acestei zone. Deci poate că multimedia ÅŸi broadband în zonele rurale vor mai dura până când vor fi chiar o necesitate.
CreÅŸterea penetrării broadbandului, fix ÅŸi mobil, va continua, cred eu, accentuat în România, dar răspândirea lor va fi împinsă din zonele urbane ÅŸi de creÅŸterea economică care cere, la rândul ei, creÅŸterea productivităţii. Ca să putem oferi servicii de succes noi, ca ÅŸi industrie, ca ÅŸi operatori, împreună cu furnizorii noÅŸtri de infrastructură, avem nevoie să ne uităm foarte atent la costuri, pentru că trebuie să venim cu preÅ£uri extrem de bune, ca oamenii să îÅŸi poată permite serviciile în zonele rurale.

Dan GÂRLAÅžU: În primul rând, cu toÅ£ii suntem martorii unui proces de virtualizare. Iată, switchul devine softswitch, faxul devine un serviciu pe telefonul mobil. În momentul în care aparatele se transformă în programe, atunci un furnizor de tehnologie software cum e Oracle este evident din ce în ce mai interesant.
În al doilea rând, observăm poate ÅŸi legătura inversă dintre broadband ÅŸi PIB-ul unei ţări, în sensul că utilizarea broadbandului permite soluÅ£ii de productivitate mai mare, scăderea costurilor ÅŸi o agilitate mai mare pentru clienÅ£ii de business. Åži aceste lucruri duc la creÅŸterea PIB, produsului intern brut. Este, de fapt, cunoscut sub numele de efect de reÅ£ea la nivelul unei ţări.
Categoric, piaÅ£a românească poate sări direct la această etapă de virtualizare, pentru că aici intervine fenomenul de globalizare, în care întreprinderea virtuală are un rol esenÅ£ial ÅŸi pot să spun că Oracle chiar face lucrul acesta în România. În momentul de faţă, România este, pe lângă California, Ground Zero pentru operaÅ£iunile Oracle la nivel global. Deci iată cum se manifestă virtualizarea.

Convergenţa fix-mobil
Oracle anunţă mutări în telecom
Alain OZAN
: În ce priveÅŸte strategia Oracle ÅŸi achiziÅ£iile în telecom, iată un pic de istorie, de unde venim. Oracle este furnizorul de baze de date al tuturor operatorilor telecom. Deci de fiecare dată când primiÅ£i o factură de la un operator, acesta vine dintr-o bază de date produsă de Oracle. Apoi, dacă ne uităm la IP ca un standard pentru a construi, practic, servicii web ÅŸi website-uri Internet, următorul nostru pas a fost să construim website-uri ÅŸi să furnizăm infrastructura necesară construirii unui website - realizată la nivel de middleware, prin Oracle Fusion. De ce pomenesc de servicii web ÅŸi website-uri? Pe scurt, deoarece IP devine protocolul pentru transferul de voce, date, imagini, video către telefonul dvs. mobil sau către website-ul dvs., am putea spune că telefonul dvs. mobil este un website sau că un website este un telefon mobil. AÅŸa că noi la Oracle am zis: ÅŸtim cum să livrăm datele foarte rapid către un website. Ei bine, aceeaÅŸi infrastructură, având IP la bază, o putem oferi operatorilor telecom. Deci, la bază, ceea ce facem noi acum este să luăm middleware-ul Oracle Fusion ÅŸi să îl extindem pentru operatorii telecom, în ceea ce numim Service Delivery Platform (SDP - platformă de livrare a serviciilor), care asigură taxarea pe care o ÅŸtiÅ£i, dar care este, de fapt, o platformă pe care se pot construi noi servicii pentru telefoane mobile, mult mai repede. Prin servicii înÅ£elegem lucruri ca atunci când vrei să plăteÅŸti cu telefonul - acesta este un serviciu - sau să joci la loterie de pe propriul telefonul sau să votezi prin telefon sau să rulezi video pe telefon.

Cât despre strategia Oracle de achiziÅ£ii în telecom, am cumpărat, pentru a extinde platforma de livrare a serviciilor pe partea de back-end, Portal Software (aprilie 2006), competitorul Amdocs pe piaÅ£a de sisteme de taxare, o achiziÅ£ie recentă, ÅŸi suntem în curs de a o integra. Am cumpărat TimesTen (iunie 2005), o companie mică, dar cheie, pe baze de date încorporate în memorie, pentru accesul foarte rapid la baze de date. Un exemplu: copiii dvs. pot accesa un tip de video oarecare pe telefonul mobil, vreÅ£i să le daÅ£i acces, nu aveÅ£i unde să mergeÅ£i pentru o bază de date pentru că durează prea mult ÅŸi atunci mergeÅ£i în baza de date din memoria telefonului, cu Timestand, pentru a autoriza accesul. Am mai achiziÅ£ionat Net4Call (aprilie 2006), integrând produsele sale Parlay/OSA în platforma noastră SDP, pentru partea de operare a reÅ£elei. În fine, am achiziÅ£ionat HotSip (februarie 2006), o companie mică suedeză, care ne-a adus tehnologia Session Initiation Protocol (SIP), practic o cale de a construi servicii.

Ericsson: Banda largă devine mobilă
Adriana BOERSMA RODRIGUEZ: Noi la Ericsson credem că noul val în broadband este că Internetul va deveni mobil. Mai credem că toÅ£i aceÅŸti oameni plecaÅ£i la drum sunt cei care au banii care să determine o explozie în intranet, în Internet, pe care acum o vor aduce pe telefonul mobil. Pentru că ai nevoie de date ÅŸi de informaÅ£ii când eÅŸti în miÅŸcare, fie că te recreezi acasă cu prietenii sau eÅŸti cu colegii la muncă. Nu trebuie să mergi la un birou să găseÅŸti informaÅ£ia de care ai nevoie pe loc. AÅŸa că sunt total de acord cu Oracle că noile servicii furnizate de ei ÅŸi de multe alte companii îÅŸi vor găsi succesul odată ce IP va deveni mobil, iar mobilul va deveni ÅŸi fix. Vorbim aici de convergenţă - noi la Ericsson credem foarte mult în această idee. Operatorii mobili vor încerca să intre pe fix, iar operatorii de fix vor încerca să devină mobili. Oracle ÅŸi companiile de servicii ca Yahoo ÅŸi Google vor intra ÅŸi ei pe această piaţă. Pentru unii vor fi clienÅ£i, pentru alÅ£ii vor fi furnizori sau competitori, dar până la urmă este vorba de schimbare ÅŸi trebuie să învăţăm să îi facem faţă împreună. În final, important este să plasăm utilizatorul final în centrul acestor schimbări, pentru că utilizatorul final este cel care va dicta ce serviciu vrea, când îl vrea ÅŸi pentru ce vrea să plătească. AÅŸa gândim noi la Ericsson.
Cred că cel mai important este utilizatorul final - oamenii tineri, oamenii mai în vârstă. Oamenii înaintează în vârstă, aÅŸa că trebuie să ai servicii diferite pentru generaÅ£ia mai în vârstă. Dar tinerii devin tot mai importanÅ£i, pentru că ÅŸi ei au proprii bani.
Companii ca Ericsson trebuie să furnizeze soluÅ£ii de calitate ÅŸi cu bătaie lungă în viitor, care să gestioneze nu numai banda largă fixă, ci ÅŸi convergenÅ£a dinspre fix spre mobil ÅŸi continuarea, cum a anunÅ£at Vodafone, spre Super-3G ÅŸi 4G. Baza este o platformă de calitate, mai ales dacă vei intra în ruralul din România sau în Moldova. Ei nu au nevoie de produse 2G sau de mâna a doua, ci de cea mai bună tehnologie care există. Aici sunt de acord cu Oracle asupra interdependenÅ£elor dintre tehnologie ÅŸi PIB.

Convergenţa industriilor telecom şi media
Dan BEDROS: Alcatel dezvoltă ÅŸi a pornit mult mai mult în ADSL, pe fix, fiind ÅŸi lider în acest domeniu. Statisticile spun că pe mobil în următorii 3 ani, 60% rămâne voce, 25% SMS, 15% imagine. Deci mobilul reprezintă extensia office-ului. ConvergenÅ£a este iminentă, deci nu va fi o diferenţă între reÅ£elele fixe, mobile. Una din raÅ£iunile pentru care Alcatel a achiziÅ£ionat Lucent este ÅŸi poziÅ£ionarea pe piaţă, deoarece Lucent are cea mai modernă tehnologie IMS - care creează posibilitatea viitorului convergenÅ£ei mobil-fix.
Eu cred că viitorul nostru e comun, deoarece domeniul vostru - media - va invada comunicaÅ£iile ÅŸi va deveni un mediu de publicitate. Noi nu vom face decât să dăm suporturile. Business-ul e media, de acolo vin banii. ConÅ£inutul. Acesta este viitorul.
Noi trebuie să creăm autostrăzile. Este o evoluÅ£ie în spirală, fiecare tehnologie generează altă tehnologie. Furnizorii de software sunt foarte inteligenÅ£i ÅŸi foarte evoluaÅ£i, tot ce creează azi nu mai poÅ£i folosi peste 2 ani. Din punctul acesta de vedere trebuie să ai alt sistem, noi cu hard-ul venim cu alte echipamente. Deci piaÅ£a este extrem de dinamică ÅŸi în România în special, pentru că, să nu uităm, creÅŸterea cea mai mare este acolo unde nu există. România avea 10% gradul de penetrare pe fix, deci e normal. Dar ţările care pornesc mai târziu ÅŸi au o politică inteligentă sunt întotdeauna mult mai avansate, vezi Brazilia, China, Asia, Germania de Est faţă de cea de Vest.

Provocarea: IPTV ÅŸi video prin 3G
Clark CHUANZHONG LI
: În domeniul serviciilor mobile 3G, România este, de fapt, cu un pas înaintea Chinei.
În China licenÅ£ele 3G abia urmează să fie acordate, sperăm, anul acesta. Dar, în acelaÅŸi timp, operatorii de fix din China avansează rapid către 3G fix, sau reÅ£ele de generaÅ£ie viitoare (NGN - Next Generation Networks). Operatori ca China Telcom ÅŸi China Netcom au descoperit că doar cu serviciile existente de voce ÅŸi Internet de bandă îngustă nu vor putea supravieÅ£ui. Drept care au trecut rapid la reÅ£ele convergente ÅŸi la NGN. NGN, sau 3G fix, este acum o poveste de succes în China.
Cât despre broadband în China, o tehnologie importantă implementată acum de operatorii chinezi este IPTV. În România, Astral a lansat un serviciu TV digital prin reÅ£eaua de cablu TV, dar nu ca serviciu IPTV. Cred că IPTV va fi o tehnologie importantă în următorii ani pentru operatorii de linii fixe ÅŸi există multe poveÅŸti de succes, inclusiv în Europa - în Italia -, dar ÅŸi în China - Hong Kong Telecom - ÅŸi în America.
Furnizorul de conÅ£inut este un factor foarte important pentru succesul acestui business. Cred că tehnologia ÅŸi serviciile IPTV ar trebui promovate foarte repede în România, pentru că este nu numai în avantajul operatorilor ÅŸi furnizorilor ca noi, ci ÅŸi al furnizorilor de conÅ£inut, în final al sectorul IT din România, rezultatul fiind mai mult PIB.

Dan GÂRLAÅžU: IPTV este o bătaie de cap pentru toată lumea. Pentru operatori, el este bandwith intensive - consumă bandă. Pentru back-office, unde suntem noi prezenÅ£i cu soft-ul este computer intensive - consumă memorie, spaÅ£iu pe disk. Trebuie să le creÅŸti - iată oportunitatea pentru furnizori. Dar tot timpul trebuie să existe un compromis în modul în care utilizezi resursele. Åži atunci există strategiile de livrare a conÅ£inutului, content delivery, ÅŸi noi la Oracle am introdus mecanisme de caching foarte eficiente în middleware, în suita Fusion, care Å£in cont de context, de imaginile care au fost anterior în cache, pentru că altfel se produce o explozie a cache-ului ÅŸi practic dispozitivul respectiv nu mai poate fi folosit.
Deci avem o problemă cu optimizarea benzii, la care se lucrează. Cealaltă chestiune inteligentă care se poate face e să lucrăm la semnalizare. Åži aici protocolul SIP este cel care îl ajută pe doctor să îÅŸi găsească omul care este disponibil, pe un PDA sau cu un telefon mobil, să îi trimită poza direct acolo unde este necesară, nu peste tot, în toată reÅ£eaua, ca în broadcasting. Este o aplicaÅ£ie foarte la modă ÅŸi care foloseÅŸte protocolul SIP.

Adriana BOERSMA RODRIGUEZ: Sunt ÅŸi nu sunt de acord cu ce spune Oracle. Ce cred că trebuie să înÅ£elegem din industria mobilă ÅŸi de asemenea, să facem legătura cu ce se întâmplă în industria de cablu - deoarece ei au un canal prin care transmit o mulÅ£ime de posturi diferite către oameni, în funcÅ£ie de abonament. Deci nu urmează să deschizi întregul broadband pentru ca fiecare să îi dea o utilizare diferită, pentru că la modul acesta operatorii ÅŸi furnizorii nu vor ajunge niciodată la o soluÅ£ie, pentru că trebuie să îÅ£i controlezi costurile. Dar dacă înÅ£elegi miÅŸcarea datelor ÅŸi, cum spune Ericsson, pui utilizatorul final în centru ÅŸi înÅ£elegi miÅŸcările acelor oameni ÅŸi apoi poÅ£i grupa aplicaÅ£ii pentru ei, atunci poÅ£i grupa ÅŸi fluxul video ÅŸi toate celelalte lucruri. Pentru că vei oferi soluÅ£ii diferite, cum este acum fotbalul - o mulÅ£ime de oameni se uită acum la meciuri, le poÅ£i descărca către o mulÅ£ime de oameni, dar poate pentru comunitatea medicală sau pentru mine ca persoană individuală - ceva ce mie îmi place, lui Dan poate să nu îi placă. Deci avem interese diferite. În felul acesta ajungem să înÅ£elegem ce putem adopta din industria de cablu. Multe din acestea se mută acum ÅŸi în mediul mobil. Deci în unele privinÅ£e aveÅ£i dreptate, în altele nu.

Promovăm videotelefonie prin 3G sau SMS ?
Ion VACIU: Trăim la această oră un paradox. S-au lansat ÅŸi se pregătesc servicii 3G, doar că videotelefonia, serviciul mult-aÅŸteptat nu are succesul la public la care ne-am fi gândit ÅŸi operatorii - o să le vină ÅŸi lor rândul să motiveze - încurajează lumea să trimită SMS-uri. Facem un pas înainte către 3G, dar ne reîntoarcem către 2G.

Adriana BOERSMA RODRIGUEZ: Ce trebuie să facem este să oferim telenovele. Românilor le plac telenovelele latino-americane. Dacă veÅ£i convinge producătorii să aducă telenovele latino sau româneÅŸti ÅŸi să le ofere via Vodafone, atunci videotelefonia va fi un mare succes. Toată lumea se va abona la ele.

Dan BEDROS: Dezvoltarea videotelefoniei depinde ÅŸi de companiile software, care trebuie să creeze video-tipuri virtuale. Nimeni nu vrea să fie văzut unde este. În acest caz au nevoie de memoria specială să creeze o imagine virtuală cum că eÅŸti la birou, când tu eÅŸti la restaurant. Lumea se întreabă unde în birou, ok, vezi că trebuie să pui alt software.

Dan GÂRLAÅžU: Mediile colaborative, care sunt parte din întreprinderea virtuală, sunt în atenÅ£ia noastră, într-adevăr. Pe de altă parte, noi chiar credem că piaÅ£a video va fi stimulată de expansiunea serviciilor mobile în sectorul sănătăţii ÅŸi al educaÅ£iei. Åžtim că la Alcatel sunteÅ£i foarte implicaÅ£i, Vodafone a fost ÅŸi el implicat.

Marian PANTAZESCU: Dacă ne gândim la creÅŸterea pe care au avut-o serviciile 2G la începuturi, când au fost lansate serviciile 2G, comparativ cu creÅŸterea ÅŸi penetrarea serviciilor 3G, toate statisticile arată că 3G are o rată de creÅŸtere mai mare decât a avut-o 2G în aceeaÅŸi perioadă de maturitate. La fel dacă ar fi să facem o comparaÅ£ie între creÅŸterea Internetului fix, aÅŸa cum ne amintim când a fost lansat acum 20 de ani, ÅŸi Internetul mobil, Internetul mobil creÅŸte cu o rată mult mai mare decât Internetul fix în aceeaÅŸi perioadă de maturitate.
La fel cum Internetul ÅŸi telefonia mobilă au schimbat modele de business, comportamente individuale, au creat industrii noi, la fel se va întâmpla ÅŸi cu broadband-ul, fie că vorbim de broadband fix, fie că vorbim de broadband mobil.
Chiar dacă serviciile de voce sunt ÅŸi vor rămâne o bună perioadă servicii extrem de importante, fixe ÅŸi mobile - pentru că, trebuie să recunoaÅŸtem, este cea mai naturală cale de comunicare umană - serviciile de comunicare multimedia cu siguranţă vor creÅŸte ÅŸi vor crea noi oportunităţi, atât pentru industria IT&C, cât ÅŸi pentru industrii adiacente. Vorbim aici de industria media, industria de conÅ£inut, industria de advertising.

Ion VACIU: Până în acest moment, toate aceste industrii adiacente nu erau luate în calcul de industria telecom. Nu Å£in minte să se fi pus vreodată bază ÅŸi pe veniturile din aceste industrii.

Marian PANTAZESCU: E oarecum adevărat. Cu siguranţă acest trend de utilizare a serviciilor dintr-o industrie în cealaltă sau construirea unui suport cross-funcÅ£ional între serviciile dintre aceste industrii nu a început de astăzi, cel puÅ£in din câte ÅŸtiu eu, ci se vorbeÅŸte de convergenÅ£a acestor industrii de cel puÅ£in 4-5 ani, însă astăzi avem deja ocazia să vedem efectele acestei convergenÅ£e. Åži aceasta se datorează în special broadband-ului ÅŸi în special serviciilor multimedia

Ion VACIU: Într-un interviu de anul trecut cu preÅŸedintele Zapp am avut surpriza să aflu că ÅŸi modelul lor de business este ca ÅŸi al celorlalÅ£i 2 operatori, Vodafone ÅŸi Orange, adică 80% voce, 20% date. Mă aÅŸteptam ca datele la ei să fie mai mari.

Marian PANTAZESCU: Cred că proporţiile sunt similare, poate mici diferenţe. Trebuie să plecăm de la ideea că proporţiile sunt date de comportamentul utilizatorilor.
Vom vedea cu siguranţă în viitor o creÅŸtere mai importantă a serviciilor de date ÅŸi multimedia mobile.
Să nu uităm că motoarele de creÅŸtere nu se află neapărat în industria telecom, ci, cum spunea ÅŸi domnul Bedros, motoarele se află poate în industria conÅ£inutului ÅŸi în alte industrii adiacente.

Viitorul industriei telecom în România: Drumul e liber
Ion VACIU: Anul viitor intrăm în Uniunea Europeană, comisarul Viviane Reding este foarte atentă la industria telecom. Care sunt barierele în calea business-ului mobil? Ce afectează creÅŸterea afacerilor mobile în Å£ara noastră?

Dan BEDROS: Eu cred că pe piaÅ£a mobilă competiÅ£ia există, dat fiind că sunt operatori de putere, sunt doi extrem de puternici care asigură competiÅ£ia, asta e clar. Sigur că ceilalÅ£i doi vor să se poziÅ£ioneze, însă în cursa aceasta e greu să recuperezi timpul. AÅ£i văzut, Cosmote a încercat cu o ofertă "destructivă", extrem de ieftină - incredibilă, de fapt - ÅŸi a blocat reÅ£eaua. Nu se poate nici aÅŸa.
Sigur, sunt eforturi vizibile în politica de roaming pe pare o au operatorii, s-a redus mult roamingul, acesta era destul de mult, aproape 50%, iar preÅ£urile au scăzut.
Părerea mea este că acum creÅŸterea domeniului este legată de politica buclelor locale - care nu prea există. Încă nu există o concepÅ£ie asupra politicii care se va lua privind WiMAX. Vor fi licenÅ£e naÅ£ionale, licenÅ£e limitate? Sunt întrebări la care trebuie să primim răspunsuri pentru ca fiecare să îÅŸi poată face un plan. Sunt ţări în care WiMAX s-a dat administraÅ£iilor locale, cum e în Grecia, ca să realizeze bucle locale ÅŸi în zone rurale. Câte licenÅ£e vor fi, câte vor fi naÅ£ionale, câte vor fi locale, va exista măcar ideea unor licenÅ£e naÅ£ionale sau vor fi numai locale? Pentru că sunt ţări numai cu licenÅ£e locale. Iar dezvoltarea trebuie făcută ÅŸi pe fix, ÅŸi pe mobil, pentru că banda, frecvenÅ£ele sunt limitate.
De asemenea, trebuie făcute proiectele urbane privind NetCity, introducerea de fibră optică în oraÅŸe. Evident că va exista ÅŸi fiber-to-the-home ÅŸi, în paralel, reÅ£eaua mobilă va asigura convergenÅ£a.
Acesta este domeniul care s-a dezvoltat cel mai mult în România. AcelaÅŸi lucru se întâmplă ÅŸi la nivel european. Deci tehnologiile sunt similare. Nu vorbesc de gradul de penetrare, dar tehnologiile sunt aceleaÅŸi, deci avem exact acelaÅŸi nivel de dezvoltare. Limitarea depinde de puterea de cumpărare. Altfel, există toate condiÅ£iile ca să se dezvolte.

Adriana BOERSMA RODRIGUEZ: Noi la Ericsson am reuÅŸit să acoperim tot portofoliul, de la fix la mobil ÅŸi investim mult în R&D, aÅŸa că pentru noi barierele nu prea există pe partea de tehnologie, ci este mai mult vorba ca, împreună cu guvernul ÅŸi clienÅ£ii noÅŸtri, să înÅ£elegem cum putem ajuta utilizatorul final, în special în zonele în care România chiar trebuie să îÅŸi mărească PIB-ul, cele din afara marilor oraÅŸe.
Ar trebui, poate, să ne uităm la ţări ca India sau Philippine, unde oportunităţi cum a încercat Cosmote să creeze, de exemplu, cu preÅ£uri foarte mici, chiar funcÅ£ionează, operatorii câÅŸtigă bani buni, iar oamenii beneficiază. Dar ei abordează altfel piaÅ£a. SoluÅ£iile trebuie croite special pentru acele zone. Nu poÅ£i merge pur ÅŸi simplu cu produse ÅŸi soluÅ£ii obiÅŸnuite ÅŸi să te aÅŸtepÅ£i ca utilizatorul final să se comporte la fel. Trebuie Å£inut cont de diferenÅ£e. Chiar cu creÅŸterea ridicată înregistrată de România, în termeni de penetrare a serviciilor rămân de cucerit arii foarte vaste. Din nou, va fi vorba în special de rural ÅŸi va fi nevoie de soluÅ£ii ÅŸi produse diferite, iar Ericsson este gata să ajute operatorii ÅŸi guvernele să ofere soluÅ£ii mai bune ÅŸi eficiente în termeni de costuri pentru a răspunde acelor nevoi. Da, există bariere, dar nimic care să nu putem rezolva împreună.

Ion VACIU: Analiştii avansează ideea că WiMAX va fi eclipsat pe piaţă de HSDPA şi că WiMAX va fi implementat la ţară, cu HSDPA pentru zona urbană.
Adriana BOERSMA RODRIGUEZ: Nu sunt deloc de acord. Există deja soluÅ£iile pentru a furniza pe frecvenÅ£ele deja disponibile operatorilor, soluÅ£ii care sunt chiar ieftine decât noile produse ce folosesc frecvenÅ£e încă nealocate.

Dan BEDROS: Părerea mea e că o tehnologie chiar dacă există în laborator, nimeni nu o forÅ£ează atâta timp cât nu se epuizează posibilităţile tehnologiilor care există. Încă o dată, nu sunt limitări tehnologice. Limitările Å£in de content, de piaţă.
Părerea mea e că vor apărea tehnologii dedicate televiziunilor, total diferite de ce există. Televiziunea va acapara bugetele. De fapt, Israelul a demonstrat: un operator de talia lui Bezeq a fost cumpărat de o televiziune.

CONCLUZII
Telenovele pentru mass-market

Adriana BOERSMA RODRIGUEZ: Ericsson are produse nu numai pentru broadband fix, ci ÅŸi pentru broadband mobil ÅŸi credem în convergenÅ£a nu numai dinspre fix spre mobil, ci ÅŸi dinspre mobil spre fix. Avem produse disponibile, avem clienÅ£i în România din ambele zone, aÅŸa că suntem foarte dispuÅŸi să ne aducem produsele în România.
Mesajul pentru media este: dezvoltaţi telenovele ca să le transmitem prin 3G, pentru că vor fi un succes.

3G pentru mediul enterprise
Dan GÂRLAÅžU
: Noi la Oracle credem ÅŸi suntem gata să lucrăm cu operatorii ÅŸi cu furnizorii de telecom ca să aducem expertiza noastră în zona de enterprise, unde 3G-ul încă poate fi exploatat profitabil pentru jucători. În afară de această înÅ£elegere a domeniului de enterprise pe care noi o avem, avem, de asemenea, platforme cu disponibilitate ridicată fără de care operatorii nu acceptă să discute. Este vorba de cei cinci de 9, de disponibilitate de 9,9999%, pe care o aduce platforma de grid computing, cu care noi suntem foarte bine familiarizaÅ£i?

Alain OZAN: Cred că Oracle este foarte atractiv, deoarece software-ul se află acum în miezul industriei telecom.

IPTV ÅŸi videotelefonie
Clark CHUANZHONG LI
: ZTE Corp. oferă, ca ÅŸi Ericsson ÅŸi Alcatel, soluÅ£ii pentru majoritatea domeniilor din sectorul telecom, pentru reÅ£ele fixe ÅŸi mobile. De asemenea, ZTE este ÅŸi un furnizor de platforme IPTV, ca ÅŸi Alcatel. De altfel, împreună cu Alcatel, suntem furnizorul numărul 2 de platforme IPTV pe piaÅ£a din China. Toate aceste soluÅ£ii le putem oferi companiilor ÅŸi operatorilor din România.
Pe partea mobilă, din nefericire pentru noi piaÅ£a de infrastructură 3G s-a împărÅ£it deja între Ericsson, Alcatel ÅŸi Siemens. Dar pentru terminale, putem oferi de la videotelefoane mobile la carduri de date.
Pe reţele fixe cred că avem o şansă egală cu competitorii noştri de aici, chiar dacă ei sunt prezenţi de mai multă vreme pe această piaţă. Pentru companiile mobile, putem, de asemenea, oferi diferite servicii. Suntem bucuroşi să fim unul din furnizorii globali ai grupului Orange, aşa cum este şi Alcatel.

Convergenţa mobil-broadband
Marian PANTAZESCU: Planurile Vodafone în România, pe termen scurt ÅŸi pe termen lung, sunt foarte apropiate de planurile globale. Vodafone crede că piaÅ£a din România creÅŸte, va creÅŸte în continuare ÅŸi va ajunge la un grad de maturitate, în câÅ£iva ani foarte apropiaÅ£i, similar cu maturitatea pieÅ£ei din Europa de Vest. În consecinţă credem că serviciile care vor fi cerute de consumatorii sau companiile din Europa de Vest îÅŸi vor găsi locul mai devreme sau mai târziu ÅŸi în piaÅ£a din România. Credem cu tărie în convergenÅ£a mobil cu broadband ÅŸi avem un roadmap clar pentru dezvoltarea infrastructurii 3G, atât în perspectiva acomodării de servicii suplimentare, a creÅŸterii capacităţii de transmitere, cât ÅŸi a acoperirii la nivel naÅ£ional.
Tehnologiile evoluează foarte rapid, vom avea din ce în ce mai multă inteligenţă atât în infrastructură, cât ÅŸi în terminale, dar în cele din urmă ceea ce va prima va fi necesitatea clientului ÅŸi abilitatea operatorilor ÅŸi application service provider-ilor de a acoperi aceste nevoi cu servicii uÅŸor de utilizat ÅŸi disponibile pe zone cât mai largi, la preÅ£uri cât mai bune.

Sectorul public are de lucru
Dan BEDROS
: Orange ÅŸi Vodafone sunt pe o direcÅ£ie consolidată, au motoarele în plin. Domeniul acesta, e clar, aparÅ£ine unor investiÅ£ii private. Åži ele merg.
Părerea mea este că faza următoare depinde mult de stat, respectiv de politica guvernului, pentru că businessul devine în mare măsură non-telecom - înÅ£elegând aici CFR, poliÅ£ie, administraÅ£ie, e-health etc. În ceea ce priveÅŸte sistemele de securitate, e clar că trăim într-o lume nesigură, trebuie să introducem supraveghere video pe mai toate arterele, în oraÅŸe, ÅŸcoli, deci aici este evident activitate pentru toată lumea, pentru că necesită software, recunoaÅŸtere de imagine, transmisie video etc.
Avem dezavantajul că nu suntem foarte dezvoltaÅ£i în privinÅ£a informatizării administraÅ£iei, deci este enorm de lucru. Trebuie creată o reÅ£ea naÅ£ională de date pentru cuplarea tuturor administraÅ£iilor ÅŸi aici trebuie o politică, nu de subvenÅ£ionare, dar de promovare a investiÅ£iilor.
Noua lege a sănătăţii prevede crearea de noi spitale, regionale, ce vor fi legate pe video cu localităţile mici - ceea ce s-a făcut în Chilia. De exemplu, până la sfârÅŸitul anului vom lega spitalul din Treviso de spitalul din TimiÅŸoara pe satelit, pentru că sunt 15.000 de cetăţeni italieni în zona TimiÅŸoara care plătesc asigurarea medicală în Italia ÅŸi care au nevoie de asigurare în TimiÅŸoara. Italienii, cum sunt mult mai "orientaÅ£i", au obÅ£inut o finanÅ£are europeană. Ceea ce am constatat, însă, făcând analiza, este că sunt 30.000 de români în zona aceea. Deci schimbările de oameni, care sunt masive în Europa, necesită comunicaÅ£ii. De altfel, e clar că România urmează modelul FranÅ£ei, de multe ori. De exemplu, trebuie să introducem ÅŸi la noi cartea de identitate pentru sănătate ÅŸi asigurare. Or pentru aceasta trebuie să ai terminale, trebuie să ai reÅ£ea, toate trebuie să fie cuplate ÅŸi piramida se dezvoltă ÅŸi e de lucru pentru toată lumea.
Deci eu cred că avem de lucru fără probleme pe următorii ani. Problema fundamentală e dacă suntem în stare să ne pregătim să accesăm fondurile europene. Guvernul spune că astăzi capacitatea noastră de a absoarbe fondurile europene este de 20% numai. E incredibil, numai 20%. Aici multinaÅ£ionalele pot ajuta.

Acces la fondurile europene
Alain OZAN
: Când conduceam Oracle Ungaria, am construit un site, în 1994, numit DirectEurope, unde practic dădeam acces la toată documentaÅ£ia pentru aplicare pentru fonduri. Aveam un catalog al tuturor fondurilor disponibile pe tipuri de iniÅ£iative. Am lucrat cu OTP, cea mai mare bancă din Ungaria. Puteai să îÅ£i depui formularul de cerere cu proiectul ÅŸi aveam un consultant - nu de la Oracle, ci din companii private - care se uita pe proiect, mai punea întrebări ÅŸi îl finaliza. Întrebarea este: vrem să facem acelaÅŸi lucru în România?



Despre autor:

Ion VACIU ÅŸi Camelia LUNGU
Apasa aici pentru a trimite e-mail!

Ion VACIU ÅŸi Camelia LUNGU -

Alte articole similare

Cautare
Monitorizare IT&C